We've talked it over, and we have come up with the "correct" terms by which to define ourselves. We are not refugees from Rita, we are evacuees.
We think an "evacuee" is someone who still has a home to go back to after the hurricane. A "refugee" is someone whose home has been destroyed.
(still an evacuee, and happy to be, all things considered)